Przejdź do treści

Interpelacja nr 14960 · Sejm X kadencji

Interpelacja w sprawie tłumaczy języków obcych w Policji

Autor: Artur Szałabawka (PiS). Wpłynęło do Sejmu 29 stycznia 2026. Adresat: minister spraw wewnętrznych i administracji. Odpowiedź w terminie, stan na 30 września 2026.

Sprawdź w Sejmie (rekord w API Sejmu) · pismo na sejm.gov.pl

Adresat i termin odpowiedzi

Adresat ma 21 dni od dnia, w którym dostał pismo od Marszałka Sejmu, i ten termin biegnie u każdego adresata osobno.

Adresaci pisma, data doręczenia, termin i stan odpowiedzi na 30 września 2026
Adresat Doręczono Termin Stan
minister spraw wewnętrznych i administracji 3 lutego 2026 24 lutego 2026 Odpowiedź 11 dni przed terminem

Odpowiedzi

  1. Odpowiedź z 13 lutego 2026, podpis: Sekretarz stanu Czesław Mroczek

    treść odpowiedzi w API Sejmu

Treść interpelacji

Szanowny Panie Ministrze,

napływ cudzoziemców do danego kraju zawsze wiąże się z możliwością wzrostu przestępczości o nowym charakterze, odpowiednim dla danej narodowości napływowej. Niemal każdego dnia media informują o zatrzymaniach obcokrajowców, którzy mieli zatarg z wymiarem sprawiedliwości, począwszy od łamania przepisów ruchu drogowego, poprzez przestępstwa narkotykowe, a skończywszy na zabójstwach. Istnieją wręcz gangi złożone z takich osób. Zdarzenia tego typu są nowym wyzwaniem dla Policji, ponieważ osoby te komunikują się ze sobą w danym języku, czy też używają narodowych komunikatorów internetowych, co jest szczególnie widoczne w przypadku przestępczości narkotykowej.

W związku z powyższym zwracam się z pytaniem:

Czy jest opracowany system tłumaczeń języków obcych, który w sposób sprawny, a przede wszystkim szybki, umożliwia przesłuchanie i zbieranie dowodów w sprawach karnych z udziałem obcokrajowców?

Wszystkie interpelacje kadencji: spis od najnowszego. Pozostałe pisma autora: profil posła.

Po każdym posiedzeniu Sejmu jedna wiadomość o nowych głosowaniach. Zapisz się.

  • Termin liczymy od doręczenia, osobno u każdego adresata. 21 dni biegnie od dnia, w którym Marszałek przekazał pismo adresatowi, a nie od wpływu do Sejmu. Stan liczymy na dzień danych, 30 września 2026.
  • Prolongata nie jest odpowiedzią. Pismo liczymy jako odpowiedziane dopiero, gdy przyjdzie odpowiedź, która przedłużeniem terminu nie jest.
  • Przy kilku adresatach rozstrzyga licznik Sejmu. Adresat, któremu Sejm dalej nalicza opóźnienie, nie odpowiedział, choćby pod pismem stały odpowiedzi innych. Zanim termin minie, licznik stoi na zerze u wszystkich, więc wtedy piszemy, że rejestr nie mówi, kto już odpisał.
  • Treść pochodzi z rejestru Sejmu i jest oczyszczona z formatowania przy nocnym przebiegu. Treści odpowiedzi nie przechowujemy: link prowadzi do rekordu w API Sejmu.
  • Źródłem jest API Sejmu RP. Każdą liczbę da się sprawdzić u źródła, a my nie interpretujemy rejestru. Tam, gdzie podejmujemy decyzję redakcyjną, piszemy o tym wprost.
  • Coś się nie zgadza? Napisz przyciskiem „Zgłoś błąd” w nagłówku, sam wpisze adres tej strony. Pytania o cały serwis: najczęstsze pytania.

Nasze wyliczenia, wykresy i karty: CC BY 4.0 (otwiera nową kartę). Rejestr Sejmu to informacja publiczna. Jak cytować.